Encyclopédies et dictionnaires

A consulter sur place : dictionnaires et encyclopédies

Des dictionnaires généraux et de traduction (Le Robert, Larousse, Harrap's...) ainsi que des encyclopédies sont disponibles pour la consultation sur place dans chacune des salles des bibliothèques.
Des dictionnaires spécialisés sont également proposés en début des rayons consacrés à chaque discipline.
Recherchez les dans le catalogue des bibliothèques.

La Banque de dépannage linguistique (BDL) est un outil pédagogique en constante évolution qui propose des réponses claires aux questions les plus fréquentes portant sur l'orthographe, la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, le vocabulaire, la typographie, les sigles, abréviations et symboles, les noms propres, la prononciation, la rédaction et la communication.

Créée en 1768, la célèbre Encyclopaedia Britannica est l'encyclopédie de référence en langue anglaise.

Mise à jour en continu elle couvre tous les domaines du savoir, et est destinée à un public de niveau universitaire.
La version en ligne inclut entre autres le Merriam-Webster dictionary, les news de la BBC, un atlas mondial incluant des statistiques et des outils de comparaison entre pays,
des documents multimedia, des guides thématiques sur Shakespeare, les présidents américains, et divers sujets de la culture anglo-américaine, ainsi que de nombreuses sources en texte intégral.

Le centre national de ressources textuelles et lexicales donne accès à des dictionnaires anciens et modernes sous forme électronique :
- Dictionarium latinogallicum de Robert Estienne
- Le Thresor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne de Jean Nicot
- Le Dictionaire historique et critique de Bayle
- Le dictionaire de Trévoux de 1740
- Le Dictionaire critique de la langue française Jean-François Féraud
- Le dictionnaire de l'Académie française (1ère, 4ème, 5ème et 6ème éditions), 1ère ed. de l'Encyclopédie de Diderot et d'Alembert
- Le Trésor de la Langue Française informatisé
- Le dictionnaire de l'Académie française
et bien d'autres ressources textuelles.

Dicorama est à la fois un annuaire des dictionnaires et outils de traduction automatique disponibles sur Internet.

C'est aussi un moteur de recherche vous permettant de chercher un terme dans plus de 1000 dictionnaires

Le dictionnaire en ligne inspiré d’Émile Littré en accès libre et gratuit.
Ce célèbre dictionnaire, oeuvre majeure du XIXième siècle, demeure la plus riche référence classique : il retrace l’histoire des mots, l’évolution des sens et constitue une véritable anthologie des citations d’auteurs classiques.

Accès ouvert dans le cadre des licences nationales souscrites par l'Agence bibliographique de l'Enseignement supérieur pour toutes les universités.

Cette plateforme porpose de nombreux outils et ressources :

Le grand corpus des dictionnaires de la langue française
Un corpus de 24 dictionnaires couvrant l'évolution de la langue française du neuvième au vingtième siècles : 1200 ans d'histoire de la langue, près de 200 000 pages, plus de 900 000 entrées et définitions.
Ancien français :
- Dictionnaire de l'ancienne langue française et de tous ses dialectes du 9ème au 15ème siècles, Frédéric Godefroy, 1881-1902.
- Dictionnaire historique de l'ancien langage français depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV, La Curne de Sainte-Palaye, 1875-1882.
Renaissance :
- Dictionnaire de la langue française du 16ème siècle, Edmond Huguet.
Célébration de la langue au 17ème siècle :
- Dictionnaire françois, Pierre Richelet, 1680.
- Dictionnaire universel, Antoine Furetière, 1690.
Dictionnaires officiels :
- Dictionnaire de l'Académie française, de l'avant-première à la huitième édition, 1687-1935.
Dictionnaires bilingues :
- Dictionaire Francois-latin, Robert Estienne, 1549.
- Thrésor de la langue françoyse, tant ancienne que moderne, Jean Nicot, 1606.
- A Dictionarie of the french and english tongues, Randle Cotgrave, 1611.
Dictionnaires étymologiques :
- Les Origines de la langue françoise, Gilles Ménage, 1650.
- Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise, Gilles Ménage, 1694.
Dictionnaire thématique :
- Le Dictionnaire des Arts et des Sciences, Thomas Corneille, 1694<br><br>

Le grand corpus des grammaires de la langue français
Le Grand Corpus des grammaires françaises, des remarques et des traités sur la langue réunit trois sous-corpus : les grammaires françaises de la Renaissance, les grammaires françaises du 17e siècle et les remarques sur la langue française .
Chaque ouvrage se présente à la fois en version texte saisie, à l’identique de l’original, et en fac-similé.

Encyclopédie gratuite et de qualité.
La qualité du contenu fait que l'on supporte la publicité sur le site.

Excellente encyclopédie, de très bon niveau. Permet de trouver rapidement de l'information fiable et à jour.
La version en ligne proposée multiplie les ressources : plus de 400 cartes, un laboratoire, des dossiers, fiches de lecture, syndications possibles...

Un grand classique de la traduction entre le français et l'anglais.

Pages